周泰字幼平九江下蔡人也与蒋钦随孙策为左右服事恭敬数战有功策入

周泰字幼平，九江下蔡人也。与蒋钦随孙策为左右，服事恭敬，数战有功。策入会稽，署别部司马，授兵。权爱其为人，请以自给。策讨六县山贼，权住宣城，使士自卫，不能千人，意尚忽略，不治围落，而山贼数千人卒至。权始得上马，而贼锋刃已交于左右，或斫中马鞍，众莫能自定。惟泰奋激，投身卫权，胆气倍人，左右由泰并能就战。贼既解散，身被十二创，良久乃苏。是日无泰，权几危殆。策深德之，补春穀长。后从攻皖，及讨江夏，还过豫章，复补宜春长，所在皆食其征赋。

周泰，选自清刊本《三国演义》。

周泰字幼平，是九江郡下蔡县人。他与蒋钦一道在孙策身边供职，服侍孙策端庄而有礼貌，多次作战立下功劳。孙策进入会稽，任命周泰为别部司马，让他带兵。孙权喜爱周泰的为人，向孙策请求让周泰在自己身边任职。孙策进讨六县山贼，孙权住在宣城，让士兵自卫，不足一千人，疏忽大意，不设防御工事，山贼几千人突然到来。孙权刚刚上马，贼人的刀锋已在他的左右相交，有的还砍中了他的马鞍，众士兵惊魂未定，自顾不暇。只有周泰奋起拼击，舍命保卫孙权，胆气超过常人，左右兵士因为周泰的激励并力参加战斗。山贼解围散去之后，周泰身受十二处创伤，很久才苏醒过来。这一天要是没有周泰，孙权就很危险了。孙策深深地感谢他，补授他为春穀县长。后来周泰跟随孙权进攻皖县及讨伐江夏，回军到豫章时，又补授他担任宜春县长，在哪个县任职，就食取那个县的赋税。

从讨黄祖有功。后与周瑜、程普拒曹公于赤壁，攻曹仁于南郡。荆州平定，将兵屯岑。曹公出濡须，泰复赴击，曹公退，留督濡须，拜平虏将军。时朱然、徐盛等皆在所部，并不伏也，权特为案行至濡须坞，因会诸将，大为酣乐，权自行酒到泰前，命泰解衣，权手自指其创痕，问以所起。泰辄记昔战斗处以对，毕，使复服，欢?极夜。其明日，遣使者授以御盖。 于是盛等乃伏。

周泰跟随孙权讨伐黄祖有功，稍后他又与周瑜、程普在赤壁抵抗曹操，到南郡进攻曹仁。荆州平定后，他带兵屯驻岑阳。曹操出兵濡须，周泰又前往阻击，曹操退兵后，他就留守担任濡须的都督，被任命为平虏将军。当时朱然、徐盛等将领都归他统属，内心不服，孙权便特地巡视到濡须，趁机聚会各将领，尽情地畅饮宴乐，孙权亲自斟酒到周泰面前，命令周泰解开衣服，孙权用手指着他创伤的痕迹，问他是怎样得来的。周泰就回忆起从前战斗受伤的情况来回答，讲完后，孙权让他穿上衣服，欢宴到深夜。第二天，孙权便派遣使者将自用的头巾赐给周泰。徐盛等将领这才服从。

后权破关羽，欲进图蜀，拜泰汉中太守、奋威将军，封陵阳侯。黄武中卒。

后来孙权击破关羽，想要进一步谋取蜀国，委任周泰为汉中太守、奋威将军，并封他为陵阳侯。周泰在黄武年间去世。

子邵以骑都尉领兵。曹仁出濡须，战有功，又从攻破曹休，进位裨将军，黄龙二年卒。弟承领兵袭侯。

周泰的儿子周邵以骑都尉的官职统兵。曹仁出兵濡须时，周邵作战有功，又跟随孙权进攻并打败曹休，被提升为裨将军，周邵在黄龙二年去世。周邵的弟弟周承领兵并继承了周泰的陵阳侯爵位。