“语云”两句：登山要经得起走险路，踏雪要禁得起走危桥。耐：忍，禁受得了。险路：一作“侧路”。

倾险：邪辟险恶。

榛莽：杂乱丛生的草木。

【译文】　谚语说：“登山耐险路，踏雪耐危桥。”这一个“耐”字极有意思而颇值得人思考。譬如说，人心世情的邪辟险恶，人生道路的坎坷不平，如果不是依靠一个“耐”字撑持过去，难道不会落入那草木杂乱丛生的坑堑之中吗？

一三七

夸逞功业，炫耀文章，皆是靠外物做人，不知心体莹然，本来不失，即无寸功只字，亦自有堂堂正正做人处。

夸：大言、自吹、夸耀。逞：卖弄。

炫耀：夸耀。

外物：心体之外的事物。

莹然：像玉石一样光洁明亮。

【译文】　吹嘘卖弄自己的功劳和业绩，炫耀自己所作的文章和诗歌，这些都是依靠心体之外的事物做人。这些人不知道自己本身心体像玉石一样光洁明亮，只要本色没有失掉，即使没有一寸功劳不写一个文字，也自然有可以堂堂正正做人的资格。

一三八

不昧己心，不拂人情，不竭物力。三者可以为天地立心，为生民立命，为子孙造福。

昧：隐蔽不明、欺瞒。《荀子·大略》：“蔽公者谓之昧，隐良者谓之妒。”

拂：逆、违背。